Cara menulis huruf Jepang langsung dari handphone — Sudah lama saya memakai ponsel bersistem Java, yaitu sejak saya masih SMP, memakai ponsel Sony Ericsson K510i, sampai sekarang pun saya masih tetap menggunakan ponsel Java dan tetap Sony Ericsson tapi dengan type Cedar J108i (curhat sedikit). Kembali masuk ke topik, saya dulu mulai menyukai dunia Jepang sejak SMP, ketika itu saya masih menggunakan K510i, mulai dari situ lah saya berusaha mencari tahu bagaimana caranya supaya bisa menulis (input text) huruf-huruf Jepang langsung dari ponsel (direct), sayangnya walau sudah beberapa kali berganti hape tetap saja saya belum berhasil mendapatkan caranya. Sampai akhirnya sekarang saya tahu bahwa dengan menggunakan sebuah aplikasi Java, saya pun bisa melakukan pengetikan huruf hiragana, katakana, dan kanji secara langsung dengan keypad numerik di ponsel saya, hahaha (bangga a.k.a norak).
Aplikasi apa sih yang saya pakai ? teterettereeeeet........
- Java ME CLDC1.0・MIDP2.0 atau yang terbaru
- Wireless Messaging API 1.1(JSR120) atau yang terbaru
- FileConnectionAPI(JSR75)
Asalkan ponsel yang kamu gunakan bisa menjalankan aplikasi java, saya rasa PiClip ini bisa kamu gunakan.
Cara memakainya simple, hanya dengan menekan keypad di ponsel. Mulai dari keypad 1 sampai #.
Berikut rincian fungsi keypad :
Keypad
1 = あ、い、う、え、お (tekan keypad beberapa kali untuk memilih diantara 5 karakter tsb)
2 = か、き、く、け、こ
3 = さ、し、す、せ、そ
4 = た、ち、つ、て、と
5 = な、に、ぬ、ね、の
6 = は、ひ、ふ、へ、ほ
7 = ま、み、む、め、も
8 = や、ゆ、よ
9 = ら、り、る、れ、ろ
0 = わ、を、ん dst
* = Untuk mengganti dari か ke が, き ke ぎ, dsb. Untuk karakter seperti つ akan menjadi っ.
# = Mengganti antar karakter (saat karakter masih terblok). Mengganti antara hiragana, katakana, romaji, alphabet, nomor
Options
CharType conv : Beralih antara hiragana dan katakana
Full match : prediksi kata dengan tepat dan sesuai
Normal Predict : Kembali dari Full Match ke default
New : Membuka halaman baru
Save : Simpan kata yang kamu ketik (masih ter blok) agar masuk ke dalam kamus
Settings : Pengaturan
Send via SMS : Langsung kirim ketikkanmu dengan SMS tapi SMS yang dikirim tidak tersimpan di folder SMS ponsel
Contoh
Untuk mengetik ありがとう
Tekan 1, satu kali (あ)
Tekan 9, dua kali (り)
Tekan 2, satu kali (か)
Tekan *, satu kali (ganti か ke が)
Tekan 4, lima kali (と)
Tekan 1, tiga kali (う)
Seperti gambar di atas, saat baru mengetik ありが, aplikasi ini sudah memberikan prediksi kata yang bisa kita pilih pada kolom di bawahnya.
Oh iya, berikut saya sertakan link untuk mengunduh aplikasi PiClip.
PiClip + Kamus yang menyatu : PiClip+Kamus 0.6.1.zip
PiClip dan Kamus yang terpisah : PiClip 0.6.1.zip & Kamus
Cara install
PiClip + Kamus yang menyatu :
PiClip+Kamus 0.6.1.zip
PiClip+Kamus 0.6.1.zip
1. Buka PiClipID061.zip
2. Extract file PiClipID.jar ke ponselmu, dan install
kelemahan versi ini, kata-kata kamus tidak bisa ditambah
1. Buka pbdic102.lzh
2. Extract isi dari folder utf8, yaitu phrase.utf8 dan word.utf8
3. Buat folder bernama "dic" tanpa tanda kutip di memory card ponsel. Memory card > dic
4. Copy phrase.utf8 dan word.utf8 ke folder dic di memory card.
5. Buka PiClip061.zip
6. Extract PiClip.jar ke ponsel dan install
versi ini mengizinkan kita menambah kata baru ke dalam kamus
Akhirnya sekarang saya dan kamu bisa menuliskan huruf-huruf Jepang langsung dari ponsel java kita :D
Yap, silahkan berkomentar jika ada kesulitan. Terimakasih, ありがとうみんあさん
Password PiClip :